Firefighters need our water resources to fight the fire. Please reduce outdoor watering and limit water use during ash cleanup.

For general ash cleanup:

• Gently sweep ash with a broom. Ash can be bagged and placed into trash cans.
• Use a mop or damp cloth.
• Use a vacuum with HEPA filters.
• Do NOT use leaf blowers, as they blow ash and particles into the air. 
• If using water, use as little as possible and direct runoff towards planted areas and avoid storm drains.
• Use protective wear (gloves, N95 mask, long-sleeves) and avoid skin contact with the ash.

For more information on ash cleanup click here.

Para la última información del Incendio Thomas, haz clic aquí.
 

Los bomberos necesitan nuestros recursos hídricos para combatir el fuego. Por favor, reduzca el riego y limite el uso de agua durante la limpieza de la ceniza.

Para la limpieza general de la ceniza:

• Barra suavemente la ceniza con una escoba. La ceniza se puede embolsar y colocar en la basura.
• Use una fregona o paño húmedo
• Use una aspiradora con filtros HEPA
• NO use sopladores de hojas, ya que soplan cenizas y partículas en el aire.
• Si usa agua, use lo menos posible y dirija la escorrentía hacia las áreas plantadas y evite los desagües pluviales.
• Use ropa protectora (guantes, máscara N95, mangas largas) y evite contacto de la piel con la ceniza.

Para más información sobre la limpieza de la ceniza, haz clic aquí.

Mariana Cruz Water Resources Specialist CITY OF SANTA BARBARA, Public Works (805) 560-7586 | MCruz@SantaBarbaraCA.gov SantaBarbaraCA.gov/WaterWise

(805) 962-2571
P.O. Box 92156, Santa Barbara, CA 93190
margie@sbpermaculture.org
http://www.sbpermaculture.org

P Please consider the environment before printing this email